Дневники Седова. 14 месяцев экспедиции



Несмотря на суровые условия и многомесячные лишения, капитан Седов не терял чувство юмора. Это читается в его дневниках:

"Сегодня выпала третья пломба. Удивительно скверная дантистка попалась в Архангельске. Желал бы, чтобы у нее все здоровые зубы выпали! <...> До обеда ходим гулять в глубину бухты на ледниковый покров, а после обеда запрягаем медведей и ездим по бухте. <...> Сегодня повар Иван именинник, поэтому случаю был вечером кисель. Установилось сообщение с Reltiland, туда ходил Николай Васильевич и Николай Максимович по льду, причем первый провалился по шею. Удовольствие из средних..."

14 сентября

Воздвижение Честного Животворящего Креста Господня. С утра отслужили Литургию. На дворе тепло, хорошо. За обедом пили по рюмке водки и ели пирог с моржатиной. Делать нечего, все праздновали: предавались бесконечному сну. Вечером. Играли в вист, до 2 ч. ночи читали, а затем в сладких мечтаниях о Верусе, предался обычному постоянному сну.

15 сентября

Тепло, хорошо на улице. Дует со всех сторон. Появился в нашей бухте лед сегодня, до сих пор бухта его не имела. Благодаря затишью, в бухте местами образовалось сало, так что зайти на шлюпки уже становится трудно. Празднуем Воскресение. К вечеру пришел к судну из-за мыса (… NW). Медведь. Мы в него всадили с судна на расстоянии 300 – 350 шагов три пули. Он спустился в бухту и там скончался. На шлюпке его подобрали и привезли на судно. Это первый медведь здесь. Оказался старый самец и худой. В желудке только водоросли. Страшно!...

16 сентября

Сегодня опять хорошо, дует с ветерком, небо чистое может быть, наконец-то удастся наблюдать звезды?!..
В бухте часть воды, часть льда. Ходим на мыс и в бухту гулять с собаками. Стоим на зимовке пока великолепно. Убрали и закрутили паруса на зимнее время. Сводили всех сто медвежат и «Васька» как и нужно было ожидать, сейчас же полез сосать ухо Торосе, за это его снова на …, а прочих на берег.
Вечером, наконец-таки удалось наблюдать прелестнейшую … на W вертикали.
Горячий привет и любовь грядущей дорогой имениннице.

17 сентября

Сегодня праздник моей родной, всем праздникам праздник, праздник души и сердца моего. Сегодня милая Веруня именинница. Бог послал тихий, тихий солнечный день с 10 градусами мороза, настоящее Божье лето, так чудно гармонирующее всему хорошему и нежному, возвышенному, например как и сегодня – маленькой Верусе, маленькой очаровательной волшебнице, пославшей нам с далека чудный летний день, чудное настроение и радость. Хочется в такой обстановке любить, любить и так до конца любить, но кого?.. Конечно, маленькую капризницу Вероньку, но где она? … далеко! Нет, она близко, она в моем сердце, в душе, во всем моем существе… Сегодняшний день, в особенности с тобой, мой Ангел Веруня. За обедом все и в этот год вспоминали тебя бокалом доброго вина и пожелали тебе всего наилучшего. Я же нежно целую, сильно обнимаю и припадаю к твоей груди, моя радость, Веруся. Поздравляю от всей души и сердца с твоим … с нашим праздником. Будь здорова, дорогая детка, пока до вечера…
Удалось наблюдать магнитное склонение.
За обедом был слегка пьяненький, веселое настроение. Пили за здоровье Веруси. Затем немного спал, а вечером катались на собаках.
Как же ты проводишь свой праздник? И где и с кем? Моя дорогая женка, где бы ты ни была, и с кем бы ты не проводила этот дорогой праздник помни, - с тобой весь, Веруша, ложась спасть, сильно желаю тебя видеть во сне и прижаться к твоей груди, так сильно и страстно, чтобы было хорошо, хорошо бесконечно хорошо!..
Спокойной ночи! Це – лу – ю.
Любящий Юрка

18 сентября

Установили окончательно метеорологическую станцию. Начали наблюдения через 2 ч. Установили футшток, начали наблюдение воды через каждый час. Поместили 20 лучших собак в кубрике, а остальные 7 размещены на палубе. Старик сибирский, кажется, издох от холода и старости, ибо его уже шесть дней не видать. Каторжника тоже 3 сутки не видать: его либо собаки разодрали, либо он скитается где-нибудь в горах (любимое его место). Сегодня вычисляли время и склонение компаса. Бухта стала: полыньи между старым льдом покрылись тонким молодым. Но еще ходить нельзя.

19 сентября

Тихо, ясно и морозно.
С утра наблюдал на открытом воздухе магнитные наклонения и напряжение. Бухта тихая, окончательно стала, ходим по новому льду. Начали брать лед от соседнего айсберга. В Британском канале все еще вода.

20 сентября

Тихо. Большой иней. Мороз до 20о Ц.
Выяснилось по вычислению, что мы стоим под 80о18’ с.ш. у … рога по Джексону, занимаюсь вычислением широты и долготы места, а также магнитных элементов. Выяснилось случайно сегодня, что «Торос» - самка!
Читаю: «Он» и «Он». Сильно. Забавно.

21 сентября

Тихо, ясно, морозно. Солнышко светит низко, да не греет: окололи руль и якорный канат. Вокруг судна молодой лед из … Ходим и лазим на соседние айсберги. Снился Петербург и компания. Днём занимался астрономическими вычислениями, а вечером был вкусный медвежий пирог.
На небе чудное северное сияние главным образом оранжевого цвета. Оно группировано по большей части в зените, и бросает свои отроги на W (главным образом) на S и на Оst. Заболел что-то бедняжка «Весёлка». Уцелеет ли бедняга?
Жаль собаку вдвойне.

22 сентября

Дует свирепый NO, вьюга.
Скончался «Весёлка», бедняжка, хорошая была собачка. Жаль друга и хорошего верного спутника. Выяснилось, что его очень много подрали собаки, сделали ему серьезные прокусы, помяли позвонок, отчего он и издох.
В помещении держится температура + 6-7о R. На улице холодно в особенности это чувствуется, когда приходится выйти за «делом». Сегодня белая скатерть, медвежий пирог, сладкое и конфеты. Вечером шахматы и карты, а на сон грядущий привет Веруне.

23 сентября

Задувает ONO с морозом и небольшой вьюгой. Ничего не делаем. Немного играем в шахматы (гоняем Принца), почитываем книжки, совершаем моцион для пищеварения. Температура в каютах утром спускается до + 2-3о R, но зато днём ее иногда нагоняют до + 20оR. Топим ворванью. Пристроили коридор к кают-компании: остов деревянный, обтянутый парусиной.
«Жизни только тот достоин
Кто на смерть всегда готов».
(Из Данилевского «Рассвет»)

24 сентября

Дует западный ветер. Морозы стоят до – 20о Ц. Идёт снег, если прибавить что его еще метет, то получается впечатление корявлишей погоды. Сижу на диете – Скорикова. Желудок что-то оплошал – принимал Кл…у. Вероятно все это от того, что нет движения – сидишь себе дома, как сурок в норке. Устроили на палубе теплый ветер-клозет (закрытый). Это конечно у нас роскошь. Скучно как-то и грустно, но то тоска по родине, не то… Сам не знаю что. Привет родной, милой Верусе.

25 сентября

На дворе вьюга, ветер и мороз.
Все медведи живут теперь на воле. Устроили себе берлогу под большим карбасом и там себе пребывают. «Тороска», ныне «Тоска» уже не дает сосать свое ухо «Ваське».
В проливе еще держится вода. Делаем крест для Астр. Пункта.
Сидим, зарывшись в каюты как сурки, обшиваемся, читаем и играем в карты и шахматы.

26 сентября

Сегодня совсем тепло. Мороз сдал до 7 градусов. Сверху порошит снежок. До обеда ходим гулять в глубину бухты на ледниковый покров, а после обеда запрягаем медведей и ездим по бухте. Медведи до того ожирели, что не везут порожней нарты, тогда как, будучи гораздо меньшими, они на Новой Земле возили по 8 пудов клади. Приказал кормить их два раза в неделю. Сегодня повар Иван именинник, поэтому случаю был вечером кисель. Установилось сообщение с Reltiland, туда ходил Николай Васильевич и Николай Максимович по льду, причем первый провалился по шею. Удовольствие из средних.

27 сентября

Погода улучшилась. Веером было чудное северное сияние оранжевого цвета, главным образом на западе. Собак вывели всех наверх – в кубрике сыро, у них преет шерсть. Строим помещение для них на палубе… Что-то подгулял у меня желудок, почти не варит, скверно. Вот она морская жизнь сказывается.

28 сентября

Зажженная лампадка напомнила, что сегодня суббота, а завтра тихое, полярное воскресение. Присматривал кайковую шлюпку: когда стали собирать ее на морозе, то начали лопаться чехлы, значит, такой тип шлюпки в морозные страны не годится. От крыс нет никакого спасения. Из трюма выносим вещи и провизию на палубу, все поднять. Начали пробираться в наши жилые помещения.
На дворе тепло, моросит снег. Кончили собачье помещение на палубе: остов деревянный, а стыки и потолок парусиновые. Режемся в шахматы.

29 сентября

С утра хорошая погода. Я и доктор на двух нартах отправились на прогулку к гурту Джексона в 10 верстах от нашей стоянки. По дороге оказалось так много снегу, что 7 собак еще тащили нарту с одним человеком. Правда мешал и не только собакам их собственный жир. Гурт около 11/2 арш. высоты, сложен из мелкого камня. Поблизости не удалось благодаря вьюге найти депо Джексона. В 4 ч. дня вернулись обратно и с большим аппетитом пообедали. На обратном пут шикарно катились с горы, причем доктор много раз вместе с собаками перекувырнулся. Забавно было смотреть. В канале поблизости уже воды не видели, кроме небольшой полыньи возле нашего судна. Следов ни песцовых, ни медвежьих не видели. … связан с берегом высоким перешейком (15 – 20 фут.). Удивляюсь, как Джексон его не заметил, тем более, судя по найденным консервным банкам и патр. гильзам он здесь был. Поднятия такого за 18 лет быть не могло. Значит Врубель и тогда был не остров, а мыс. Вообще здесь берег мало вяжется с картой?...

30 сентября

Сегодня чудный пирог с медведем и медвежья колбаса. До сих пор все еще не можем съесть одного медведя. Уж он очень большой попался. Небо как-то угрожающе смотрит. Вечером затеплились лампадки в каютах, стало хорошо и уютно, завтра ведь Покров день. Команде дали баню. Мылись частью и господа.
Привет милой Веруне и лучшие чувства.



1 октября

Покров Пресвятой Богородицы.
В 10 ч. утра отслужили обеденку. Поздравил команду и офицеров с праздником. К полудню разыгрался первый на Земле Франца Иосифа шторм с вьюгой. Света Божьего не видно на улице. Ветер дует от Оst в 4 балла – 40 метров в секунду (циклон). Этот шторм побыл рекорд всех Новоземельских ветров. Судно вздрагивает. В каютах свет (огонь) качается. Барометр стоит низко 729 м/м. Сегодня начался между всеми офицерами шахматный турнир на приз. Обедали с пирогом, водкой и взваром.

2 октября

Ветер и вьюга продолжаются, но значительно тише вчерашнего. Турнир шахматный усиленно продолжается. Весело. Незаметно летит плохое для (дня) дела время. Собак загоняем всех в прекрасное помещение, но странно, несмотря на ужасающую вьюгу и холод, они все-таки рвутся на улицу. Ни за что не хотят сидеть в помещении. Благодаря шторму футшток наблюдать было совершенно невозможно.
Вечером чудно светит полным светом, бледным светом луна.

3 октября

Скучно, грустно. Буря успокоилась. В трюме много воды. От берега также оторвало припай. Наступление уже ранние сумерки. Красиво. Художник пишет этюд. Читаю Диккенса – остроумный юморист «Замогильные записки Пикквиккского Клуба».
Шахматный турнир продолжается. Занимался английским языком. Обедали сегодня, вкусную моржатину. Снился сон, что я довольно искусстно летал по воздуху. Дикий сон!?.. Хотел бы я полететь к Верусе, да на яву это не выходит.

4 октября

Тихо, мирно. Занимаюсь английским языком. Вдруг доктор вбегает в каюту и говорит: «По бухте собаки гоняют черного песца». Вышел. Слышу где-то лай, а собак не вижу. Сообразил, что песец вероятно очень большой и злой. Захватил винтовку и пошел на лай. В глубине бухты на склоне горы собаки атакуют медведя. Двумя пулями разрешил их спор. Медведь сажень сто катился с горы вниз. И собаки с ним вместе. Все смешалось, все переплелось. Вот так песец?!.. Это второй мишка на Земле Франца Иосифа.

5 октября

Сегодня самый большой мороз – 23о Ц. С утра отслужили обеденку по случаю Тез. Его Императорского высочества наследника цесаревича Алексея Николаевича. Произвели пушечный салют и расцветились флагами. Затем я поздравил команду с праздником. Сказал небольшое «слово». В заключение прокричали Ура.
На обед были поданы медвежьи почки. Чудная вещь. Сладкое, конфеты и водка. Вечером играли в игру, нами же изобретенную – «Путешествие к Северному Полюсу». Была также легкая музыка и пение. Раздавали призы по шах. Турниру: 1 «рюмка рому» - Кушаков, 2 «коньяку» - Визе, 3 «водки» - Павлов.

6 октября

Холодно. Празднуем тихое полярное воскресенье. Играем в «Северный Полюс» и шахматы. Обедали чудную жареную медвежатину. Что-то желудок у меня подгулял без движения.
Вечером мечта, мечта и мечта по родним… Сердечный привет и горячий поцелуй.

7 октября

Ничего нового. Морозно. Собаки великолепно обогреваются в своем помещении. Выходят оттуда мокрыми слегка. Это от испарения. Вентиляция целую ночь открыта.
Сегодня ели моржатину с душком. Постелил себе в каюте под ноги кусок медвежьей шкуры. Ибо вьюга адски дует и вообще морозит их. … понижаемая ночью до + 3о R в каютах. С потолков течет на голову. Вытираем тряпками.

8 октября

Сегодня потеряли Солнце.
А с ним наступили сумерки, какие-то фантастические – сизые, дымчатые.
Потеряли Солнце, потеряли свет, чувствуешь себя, что потерял что-то дорогое, близкое, необратимое. Безжалостная природа: судьбой мы лишены родины, своих дорогих семей, а она отняла у нас последнее утешение, последнюю поддержку наших сил. Ну что ж, будем и мы к тебе безжалостны, вступим с твоими силами в отчаянный бой и может быть, победим, хотя ты и считаешься непобедимой.
Солнце послало нам в полдень последний свой уже остывший поцелуй и тихо, под румяную улыбку, скрылось за горой, на которой лишь оставило розовую тропку для нас, к сожалению, недостаточную. Прощай родное Солнце, до 9 февраля, на 121 день.
Сегодня открылся карточный сезон. Играли до 12 ч. ночи на два стола, на одном в вист, а на другом в преферанс.
Вечером ходил с собаками в окрестности на прогулку.

9 октября

Сегодня ходил на мыс выбирать место для постановки креста (astronom. paint). Николай Васильевич ходил на scot Kelly и убил там, в берлоге медведицу, у которой, по вскрытии оказалось два медвежонка. Значит, медведицы ложатся в берлоге здесь в начале октября, а обхаживаются самцами в июле, когда тепло и начинается сводный для них тюлений промысел. Отчего они жиреют и становятся более сладострастными.
Усиленно занимаюсь английским языком.

10 октября

Сегодня хороший день. 20о морозу.
Построили на мысу крест с надписью: «Expedition Leut. Sedov’d, astronom. point 1913-14».
Принял чудную горячую баню. Стало как-то легче, когда свалил воз с себя грязи. И вообще стало приятно. Свет еще продолжается, но только какой-то слабый.
Мой вес 4 п. 38 ф.

11 октября

Ходил с Николаем Васильевичем на прогулку на север, верст пять от судна, где высматривали медведей. Лед уже везде стал, воды нигде не видно, по каналу много мелких ропаков, но думаю, что они скоро вьюгой сравняются и к нашему походу к полюсу будет хорошая дорога. Зори продолжаются. Вечером играем в карты, в вист. Тяжело управляться с командой, когда со стороны офицеров нет никакой поддержки. Собак приказал загонять в помещение только во вьюгу, ибо они там мокреют от своего собственного испарения, затем шерсть у них сбивается в комки, загрязняется, а потом образуется накожная болезнь. Кроме того, по выходу из помещения, они обмерзают и дрожат от холода. Вентиляция в помещении не помогает.

12 октября

Сегодня суббота. В 4 ч. на юге была чудная красная заря, вроде зарево пожара. Вечером в каютах затеплились лампадки. Уютно и хорошо как-то на душе. Сейчас постиг Плевицкая «Стеньку Разина» и я живо вспоминаю, как мы с Веруней ее слушали в Дворянском собрании. Как мне хочется полететь к тебе мой светлый Ангел и обнять от всего сердца твою милую головку. Как я исстрадался без твоей ласки, без твоей …, моя родная милая Веруня. А впереди еще целая неизвестность. Молюсь, чтобы меня Бог спас для тебя мое солнышко ясное, моя чистая любовь.
Крепко, крепко тебя целую. Весь с тобой сильно любящий твой Георгий.

13 октября

Тихо. Тепло как летом, всего 11о морозу. Сизый, фантастический день. Заря на юге горит. От 9 ч. утра до 3 ч дня. Отправились на собаках с Николаем В. Пинегиным на охоту на Kelty. Обошли этот остров кругом и нигде не видели никаких следов – ни медвежьих. Ни песцовых и вернулись домой в 31/2 ч. дня без добычи. На морской стороне острова (W) нашли три бревна (с кокорами) плавнику довольно старого, который лежал на высоте около 10 ф. над уровнем моря. Одно бревно привезли домой. Остров ничего общего не имеет с картой Джексона.

14 октября

Чудный теплый, теплый день. Сумерки. Строим магнитную иглу из снега. Гуляем вокруг судна. Собаки на свободе резвятся, того и смотри что задерут кого-нибудь из товарищей. Снаряжаем потихоньку полюсную партию. Вечером «Гоняли Принца» и играли в вист. Чудное северное сияние. Небо удивительно ясное, звездное, несмотря на то, что небольшой мороз. Воздух прозрачный, хорошая видимость.
Сегодня исполнилось 14 месяцев, как мы вышли из Архангельска.

15 октября

Скучно, однообразно протекает день. Занимаюсь английским языком и приготовляю полюсную партию. В промежутках времени гоняли Принца, а вечером завинчивали.

16 октября

Морозно, ветрено и небольшая вьюга. Сумерки сгустились.
Занимаюсь английским языком, приклепил механику шесть матов подряд. Вечером картишки, или как у нас говорят: «за дело».
Затем спасть в сладких мечтах о Верусе…

17 октября

С утра чудная морозная погода (-23о), тихо. Сообщили мне, что собаки погнали черного песца. Я вышел, за мной штурман и художник. Все трое отправились за рок ... Оказалось, что собаки гонялись друг за другом, и никакого песца не было. Обошли кругом Рок. Чудная, величественная скала – Газалм. Джексон замечает, что она выглядит дерзко, я бы сказал, что она выглядит величественно, дорога чудная, снег утрамбовало хорошо. Вокруг скалы небольшая трещина, думаю, что у ее берега (обрывистая скала) большая, большая глубина. Весной скоро здесь отведет лед. Вечером играли в вист.

18 октября

Тоже хороший день. Гулять не ходим. Сумерки сгущаются. Заря видна до трех часов дня. Впервые попробовал молоко Нестли, чудная вещь. У нас его есть около пуда. Непременно возьму половину на полюс. Павлов, доктор и Вите занимаются сейчас исправлением рояля. Настраивают его. Английский язык. Немного гоняли Принца. Вечером игра в карты, а на сон грядущий нежные мысли о Верусе…

19 октября

Суббота. Приборка в каютах. За обедом студень из медведя, чудная вещь. Приготовление к полюсу, выделываем нерпичьи кожи для сапог. Шьем. Готовит механик кирку и топор. Первая для разрубки на пути ропаков, а второй для хозяйственных надобностей.
Вечером зажгли лампадки. Повеяло как м-то тихим благоговением. Карты тоже не были забыты.
Сред. Тем. Бухты Тихой за октябрь – 14.1о Ц.
Максимум – 3.3о, минимум 26.9о (по новому Цельсию).

20 октября

Мороз и холодно (-26о) в полдень прекрасно видна красная заря широкой полосой. За обедом ели чудный медвежий пирог и кисель. Сегодня выпала третья пломба. Удивительно скверная дантистка попалась в Архангельске. Желал бы, чтобы у нее все здоровые зубы выпали. Сегодня собаки разорвали насмерть «Гусара». Боже! Что это за отвратительные животные! – Друг друга уничтожают, так низко, так не идейно. Нет никакой возможности за ними усмотреть. Осталось всего 26 собак. Это для полюса уже мало! Что же будет дальше?

21 октября

Маловетренно, морозно. С утра отслужили обедню. Пели все дружно, стройно. Во время многолетия сделали Салют из пушек. По окончании Богослужения я поздравил команду с праздником Восшествия на Престол Государя Императора. Затем кричали Ура Государю Императору – нашему покровителю и высокому жертвователю. За обедом получили по чарке водки и сладкое, а также медвежий пирог. Вечером чай, конфеты и ром, в заключение далеко за полночь карты.
С 8 ч. вечера зажгли иллюминацию. Царский вензель был красно-зеленый, ярко красовался на мостике, а по бортам горели плошки… и сердце мое пылало радостным воспоминанием о Верусе.

22 октября

Сегодня также празднуем Праздник Казанской Божьей Матери. Тихо, морозно -28о. В полдень, несмотря на довольно уже сгустившиеся сумерки, на юге видна яркая красная заря.

Продолжение следует...



Подписаться на обновления этого блога

Я в других социальных сетях:

Метки:

Записи из этого журнала по тегу «Седов»

  • Дневники Седова. Последние дни капитана

    Последнее письмо жене Георгий Седов написал в день выхода на Северный Полюс: "Дорогая, милая Веруся! Уходя на полюс, ничего тебе не пишу,…

  • Дневники Седова. Идем на Полюс...

    Последний месяц экспедиции, перед тем как капитан покинул корабль и отправился к Северному Полюсу. Весь месяц Георгий Седов болел. Несмотря на…

  • Дневники Седова. Зима близко

    Последняя осень и последние месяцы экспедиции Седова. Шуток уже меньше, в дневниках капитана чувствуется усталость и ежеминутная тоска по дому.…

  • Дневники Седова. Письма жене

    = Совместный проект с Русским Географическим Обществом = Есть множество сведений и архивных материалов о Седове, но очень мало информации о его…

  • Дневники Седова. Годовщина экспедиции

    Во время путешествия к полюсу Седов не только вел дневник. Однажды он взялся за автобиографию. Прежде чем выложить очередную часть экспедиционных…

  • Дневники Седова. Середина лета

    = Совместный проект с Русским Географическим Обществом = Продолжаем цикл постов " Дневники капитана Седова". Сегодня 14 июля (но 1913…

  • Дневники Седова. Полярная "диета"

    В своих записях Георгий Седов уделял особое внимание питанию экипажа. Если часть команды отправлялась на исследование островов, капитан…

  • Дневники Седова. Зима 1913 года

    В течение всего дня стоит температура -50 градусов. В час ночи вдруг неожиданно в каюту вваливается полузамерзший штурман Сахаров. Он еле держится…

  • Дневники Седова. Начало экспедиции

    = Дневники капитана Седова. Совместный проект с Русским географическим обществом = Организация экспедиции Седова на Северный полюс была очень…

promo sergeydolya октябрь 29, 2014 09:07
Buy for 400 tokens
Скачать/Открыть презентацию рекламных возможностей вы можете тут. Сводный прайс доступен по ссылке. Если вы захотите разместить честную рекламу в этом блоге, то присылайте запрос на ящик: dolya@bigpicture.ru В моем блоге можно разместить рекламу. При этом каждый пост за который мне…
Любопытный дневник. Но неясно, о каких 200 мороза он пишет. По какой шкале?
В мои детские годы Каму бороздил 2-х палубный теплоход "Георгий Седов" . Сам он в письме любимой Веруне называет себя Юра.
Спасибо, что взялись за эту тему - чрезвычайно интересно и полезно! Пускай эти посты и не собирают по 500 комментариев, но даже если каждый сотый прочитает - на пять человек, узнающих о богатейшей и интереснейшей русской истории станет больше...)
У Капиатана наблюдаются весьма завидные литературные задатки. Такое ощущение, что запись от 17 сентября писал не он, а Иван Бунин.
А в целом все эти дневники заставляют погрузиться в атмосферу Двух Капитанов Каверина. Очень интересно. Спасибо, Сергей.