Ливан. Промышленный день



На второй день нашего путешествия по Ливану мы выучили 2 важных слова: "Кюсэхта!" и "Ялла!" Первое - это ругательство типа нашего "Черт побери!", а второе переводится как "Поехали!". Ливанцы - неторопливый народ, да и мои попутчики постоянно заглядывались через объективы фотоаппаратов на местные красоты, и их приходилось подгонять.

В этот день мы совершили марш-бросок вглубь Ливана, посетили Баальбек - один из городов Хезболлы, посмотрели, как местные студенты вырезают из навоза кирпичи и строят из них дома, а в конце дня отравились виноградной патокой, которой нас угостили друзы…

Ливан. Промышленный деньСвернуть )

P.S. Сегодня улетаю в Майами на 2 дня. Программы пока никакой нет. Если кто-нибудь что-нибудь посоветует или захочет встретиться, то буду очень рад.
Метки:
promo sergeydolya october 29, 2014 09:07
Buy for 400 tokens
Презентация обо мне: https://yadi.sk/d/QkMzPpAE3UrpXv Прайс-лист: https://yadi.sk/i/oQntHABS3UrpZE Если вы захотите разместить рекламу в этом блоге, то присылайте запрос на ящик: sergeydolya@gmail.com ССЫЛКИ НА МОИ СОЦСЕТИ
Кюсэхта! - ...ругательство типа нашего "Черт побери!"... - вас обманули. это настоящий мат, дословно "Пизда твоей сестры". Аналог руского "еб твою мать".

извините за лексику, но в этом случае не обойтись многоточием.
Какие красивые лица у ливанцев. Так приятно смотреть как люди работают.

P.S. У Израиля есть права на Южный Ливан? Почему Израиль претендует на чужую территорию?
Израиль никогда не претендовал на территории близлежащих государств. Это бред...
Израилю нужна безопасность и для этого ему периодически приходится входить в южный Ливан, чтобы зачистить Хизболу.
Если бы из Ю.Ливана не велись ракетные обстрелы силами Хизболы, Израиль бы и думать забыл о Ливане...
про ливанские слова, ругательства

первое - дословно это "е... ть твою сестру"
есть другое ругательство такое же только про мать
ругаются они этими ругательствами даже при родителях, у них это более менее нормально
восприятие мата несколько другое, нежеле, чем у нас
Недалеко от Miami (+/- час на машине, кажется), есть город Fort-Lauderdale. Приятный городок + оттуда можно взять экскурсию на кораблике по каналам, на которой показывают всякие виллы и рассказывают о знаменитых людях которым они принадлежат, сколько они стОят, какие-то интересные факты про их хозяев. По-моему, тот же тур заезжает на островок с попугаями и крокодильим шоу. Весь тур -- часа 3. К сожалению, не помню никаких подробностей о том, как мы его нашли -- по-моему просто ехали по Форт-Лодердейлу в раёне набережной и увидели рекламу...